Apri Chomapp

Il guadagno intermedio: lavorare durante la disoccupazione

Un impiego a tempo parziale, un incarico temporaneo o un posto pagato meno del precedente: durante la disoccupazione questo reddito si chiama guadagno intermedio. L’assicurazione compensa una parte della perdita, così lavorare rende più che aspettare.

Che cos’è un guadagno intermedio

È ogni reddito da attività dipendente o indipendente durante un mese di disoccupazione (LADI, art. 24 cpv. 1), quando è inferiore alla sua indennità di disoccupazione (OADI, art. 41a). Il salario deve corrispondere agli usi professionali e locali per il lavoro svolto.

Come si calcola la compensazione

La perdita di guadagno è la differenza tra il guadagno assicurato e il guadagno intermedio. La cassa le versa indennità compensative pari al 70 % o all’80 % di questa perdita, secondo la sua aliquota d’indennità (LADI, art. 22 e 24).

Queste cifre sono un esempio semplificato: la cassa calcola per giorno e tiene conto dei giorni di disoccupazione del mese.

Per quanto tempo

La compensazione è limitata ai primi dodici mesi dell’attività. Se ha un obbligo di mantenimento verso figli di meno di 25 anni, o se ha 45 anni o più, dura fino alla fine del termine quadro (LADI, art. 24 cpv. 4).

La procedura ogni mese

Le ricerche continuano

Un guadagno intermedio non sostituisce la ricerca di un impiego che la renda indipendente dall’assicurazione: continua a cercare lavoro e a consegnare le prove ogni mese (LADI, art. 17). Parli con il suo consulente URC dell’obiettivo di ricerche in questo periodo.

Un caso particolare: lo stesso datore di lavoro

Se riprende a lavorare presso lo stesso datore di lavoro entro un anno, o se il suo contratto è modificato a condizioni peggiori, il guadagno intermedio può non essere riconosciuto, in particolare quando il salario diminuisce più del tempo di lavoro (OADI, art. 41a cpv. 3). Chieda il parere della cassa prima di firmare.

Prima di accettare, chieda alla cassa una stima del totale mensile: saprà esattamente quanto le rende il posto, indennità comprese.

Altre guide

Queste guide danno informazioni generali sull’assicurazione contro la disoccupazione svizzera. Non sostituiscono le istruzioni del suo URC né una consulenza giuridica: in caso di dubbio, chieda al suo consulente. Chomapp non è un servizio ufficiale della SECO né degli URC. Aggiornato a ottobre 2026.